it increases the chance of skill landing based on level difference if target is 70lvl and caster is 75lvl then lv_bonus_rate=2 gives 10% bonus to skill landing chance
i am not sure, probably it is (target level - skill magic level) * lv_bonus_rate and i have never tried to use negative numbers for this property